Was kostet welches Dokument?
Alle Dokumentarten mit Startpreis, alphabetisch. Suchen Sie Ihres — die Zeile führt auf die Seite mit dem Rechner, dort steht der verbindliche Betrag.
65 Dokumentarten
| Dokument | Bereich | ab |
|---|---|---|
| Verträge und Fachtexte | nach Umfang | auf Anfrage |
| Abiturzeugnis | Bildung & Abschlüsse | 49,00 € |
| Adoptionsbeschluss | Recht & Justiz | 59,90 € |
| Apostille | Recht & Justiz | 59,90 € |
| Approbation | Bildung & Abschlüsse | 49,00 € |
| Arbeitgeberbescheinigung | Beruf & Arbeit | 44,90 € |
| Arbeitsvertrag | Beruf & Arbeit | 44,90 € |
| Arbeitszeugnis | Beruf & Arbeit | 44,90 € |
| Ärztliches Attest | Gesundheit | 49,00 € |
| Aufenthaltsbescheinigung / Aufenthaltstitel | Ausweis, Aufenthalt & Migration | 39,00 € |
| Ausbildungszeugnis | Bildung & Abschlüsse | 49,00 € |
| Auszug aus dem Personenstandsregister | Personenstand & Familie | 44,90 € |
| Bachelor- und Masterurkunde | Bildung & Abschlüsse | 49,00 € |
| Berufszulassung | Bildung & Abschlüsse | 49,00 € |
| Diplom | Bildung & Abschlüsse | 49,00 € |
| Eheurkunde | Personenstand & Familie | 44,90 € |
| Einbürgerungsurkunde | Ausweis, Aufenthalt & Migration | 39,00 € |
| Einladung | Ausweis, Aufenthalt & Migration | 39,00 € |
| Erbschein | Recht & Justiz | 59,90 € |
| Familienbuchauszug | Personenstand & Familie | 44,90 € |
| Familienstandsbescheinigung | Personenstand & Familie | 44,90 € |
| Fortbildungszertifikat | Beruf & Arbeit | 44,90 € |
| Führerschein | Ausweis, Aufenthalt & Migration | 39,00 € |
| Führungszeugnis | Recht & Justiz | 59,90 € |
| Geburtsurkunde | Personenstand & Familie | 44,90 € |
| Gehaltsnachweis | Beruf & Arbeit | 44,90 € |
| Gerichtsurteil | Recht & Justiz | 59,90 € |
| Gesellschaftsvertrag | Unternehmen | 69,90 € |
| Gewerbeanmeldung | Unternehmen | 69,90 € |
| Handelsregisterauszug | Unternehmen | 69,90 € |
| Heiratsurkunde | Personenstand & Familie | 44,90 € |
| Hochschulzeugnis | Bildung & Abschlüsse | 49,00 € |
| Impfbescheinigung | Gesundheit | 49,00 € |
| Jahresabschluss | Unternehmen | 69,90 € |
| Kontoauszug | Finanzen & Vorsorge | 49,00 € |
| Krankenunterlagen | Gesundheit | 49,00 € |
| Lebenspartnerschaftsurkunde | Personenstand & Familie | 44,90 € |
| Ledigkeitsbescheinigung | Personenstand & Familie | 44,90 € |
| Medizinisches Gutachten | Gesundheit | 49,00 € |
| Meldebescheinigung | Ausweis, Aufenthalt & Migration | 39,00 € |
| Nachweis familiärer Beziehungen / Stammbuch | Personenstand & Familie | 44,90 € |
| Notarielle Urkunde | Recht & Justiz | 59,90 € |
| Notenübersicht (Transcript of Records) | Bildung & Abschlüsse | 49,00 € |
| Personalausweis | Ausweis, Aufenthalt & Migration | 39,00 € |
| Praktikumsnachweis | Beruf & Arbeit | 44,90 € |
| Reisepass | Ausweis, Aufenthalt & Migration | 39,00 € |
| Rentenbescheid | Finanzen & Vorsorge | 49,00 € |
| Satzung | Unternehmen | 69,90 € |
| Scheidungsurkunde | Personenstand & Familie | 44,90 € |
| Scheidungsurteil | Personenstand & Familie | 44,90 € |
| Schulzeugnis | Bildung & Abschlüsse | 49,00 € |
| Sorgerechtsbeschluss | Recht & Justiz | 59,90 € |
| Staatsangehörigkeitsnachweis | Ausweis, Aufenthalt & Migration | 39,00 € |
| Sterbeurkunde | Personenstand & Familie | 44,90 € |
| Steuerbescheid | Finanzen & Vorsorge | 49,00 € |
| Strafregisterauszug | Recht & Justiz | 59,90 € |
| Tätigkeitsnachweis | Beruf & Arbeit | 44,90 € |
| Testament | Recht & Justiz | 59,90 € |
| Unterhaltsbeschluss | Recht & Justiz | 59,90 € |
| Vaterschaftsanerkennung | Recht & Justiz | 59,90 € |
| Verpflichtungserklärung | Ausweis, Aufenthalt & Migration | 39,00 € |
| Versicherungsnachweis | Finanzen & Vorsorge | 49,00 € |
| Vertrag | Recht & Justiz | 59,90 € |
| Visumsunterlagen | Ausweis, Aufenthalt & Migration | 39,00 € |
| Vollmacht | Recht & Justiz | 59,90 € |
| Wohnsitzbescheinigung | Ausweis, Aufenthalt & Migration | 39,00 € |
Startpreise je Dokument, Beglaubigung inbegriffen. Aufschläge für Tempo und Versand sowie die Umsatzsteuer weist der Rechner auf der jeweiligen Seite aus.
Aufschläge
Was zusätzlich möglich ist
Alles freiwillig. Ohne diese Punkte bleibt es beim Festpreis oben.
- Express über Nacht ab 19,00 €
- Fertig am nächsten Werktag statt in zwei bis drei Tagen.
- Postversand ab 4,90 €
- Unterschriebene Papierausfertigung, versichert im Inland.
- Seltene Sprache ab 9,00 €
- Kombinationen mit wenigen vereidigten Übersetzern.
Wovon der Preis abhängt
- Dokument und Umfang
- Eine einseitige Urkunde ist günstiger als ein mehrseitiger Vertrag.
- Sprachrichtung
- Gängige Sprachen kosten weniger als seltene Kombinationen.
- Tempo
- Standard, Express oder mit Zeitpuffer — Sie entscheiden.
- Zustellung
- Das PDF ist inklusive, Papier kostet Porto und Verpackung.
Was im Preis steckt — und was nicht
Immer inklusive
- Übersetzung durch einen vereidigten Übersetzer
- Beglaubigungsformel, Stempel und Unterschrift
- Originalgetreuer Aufbau mit allen Vermerken
- Lieferung als PDF
- Korrekturlauf bei Beanstandung durch die Behörde
Kommt gegebenenfalls dazu
- Apostille oder Legalisation des Originals
- Postversand ins Ausland über die Standardzone hinaus
- Beglaubigte Kopien des Ausgangsdokuments
Sonderfälle
Nicht jeder Auftrag passt in eine Tabelle
Mehrseitige Verträge, Gerichtsakten, alte Handschriften, seltene Sprachpaare oder fünfzig Zeugnisse auf einmal: dafür rechnen wir einzeln — nach Umfang, nicht nach Pauschale. Schicken Sie das Dokument, Sie bekommen ein festes Angebot, meist am selben Werktag.
„Schicken Sie mir das Dokument — meist habe ich den Preis noch am selben Tag.
Arben Coli, Ihr Ansprechpartner
Angebot anfragenHäufige Fragen
Fragen zum Preis
Was kostet eine beglaubigte Übersetzung pro Seite?
Wir rechnen nach Dokument, nicht nach Seite. Eine Urkunde beginnt bei 44,90 €, unabhängig davon, wie voll das Blatt ist. Nur bei Verträgen und Fachtexten zählt der Umfang.
Ist die Beglaubigung im Preis enthalten?
Ja. Formel, Stempel und Unterschrift sind Teil der Leistung und werden nicht getrennt berechnet.
Kommt Mehrwertsteuer dazu?
Die angezeigten Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer. Geschäftskunden sehen im Rechner zusätzlich den Nettobetrag.
Wann muss ich bezahlen?
Vor Beginn der Übersetzung, per Vorkasse. Sobald die Zahlung da ist, geht der Auftrag an den Übersetzer.
Was passiert, wenn die Behörde die Übersetzung nicht annimmt?
Dann bessern wir kostenlos nach. Melden Sie sich mit dem Hinweis der Behörde, wir klären es mit dem Übersetzer.
Ihren Festpreis berechnen
Dokument hochladen, Preis und Liefertermin sofort sehen. Ohne Konto, ohne Verpflichtung.
Preis berechnenBeglaubigung inklusive · Express über Nacht möglich